de Nicole MOSSOUX et Patrick BONTÉ
illustrations de Lemuel QUIROGA 
 
Depuis le début de leur travail commun en 1985, Nicole Mossoux
et Patrick Bonté ont conçu de nombreuses créations oscillant entre danse, théâtre, formes animées et performances, œuvres dans lesquelles l’image tient un rôle central. En quarante années, les deux artistes ont réalisé une quarantaine de spectacles et plusieurs films. Les tournées les ont conduits dans le monde entier. Traverser les mondes témoigne de ces déplacements incessants et d’une recherche ininterrompue de langages qui métaphorisent le rapport à l’autre et à l’Histoire. Les textes, écrits alternativement par l’un et par l’autre, trouvent leur origine dans une anecdote de voyage ou une relation particulière à un lieu,
 à des personnes ou à un événement. Ils ouvrent ensuite une réflexion sur la nature et le sens de la création, la notion d’état de jeu, l’idée de figure et la prégnance de la mort en scène, le travail sur l’image, le lien entre théâtre et danse, la transmission, la création d’un langage comme condition au partage sensible, le frottement aux autres cultures et la diversité des publics et de la réception des spectacles. Mais peut-être, en fin de compte, ne s’agit-il que d’une traversée de mondes intérieurs où spectateurs et créateurs se rejoignent dans le voyage imaginaire et l’énigme de la présence ?
 
20 € / 25 CHF /126 p couleur., entièrement illustré, 16x23 cm
octobre 2025 
ISBN : 9782490437498