Retour sur les enjeux d'une controverse
de Cyril Desclés
Préface de Michel Corvin
[extrait vidéo : Lecture, à la maison de la poésie, le 2 décembre2015, par Abel Jafri et Tony Harrisson des textes et corresponces extraits de L'Affaire Koltes, de Cyril Desclès. Invités: François Koltès, Cyril Desclés, Jean-Luc A. d'Asciano, Modératrice : Sophie Quetteville. Lecture mise mise en scène par la compagnie des Treizièmes et Thibault Amorfini]
 
Au premier trimestre 2007, Muriel Mayette, nouvellement nommée à la direction de la Comédie-Française, y met en scène Le Retour au désert de Bernard-Marie Koltès. À l’issue de la série de représentations prévue, l’ayant droit de l’auteur dramatique refuse de renouveler le contrat d’exploitation de la pièce en raison d’un désaccord de fond sur la distribution, plus précisément sur le choix d’un comédien et de son origine ethnique. À la manière d’un enquêteur, Cyril Desclés revient dans L’Affaire Koltès sur la polémique suscitée par cette décision et la manière dont celle-ci a été relayée dans les médias. Et, par-delà le rappel et l’analyse des faits, en connaisseur éclairé de l’œuvre et de la pensée de Bernard-Marie Koltès, il engage une réflexion sur ce que signifie, en général et en particulier, l’acte de mettre en scène, sur la responsabilité qu’implique un tel acte, ainsi que sur les droits et devoirs des héritiers d’une œuvre. 

L'Auteur
Né en 1976, metteur en scène et éclairagiste, Cyril Desclés dirige la Compagnie théâtrale L’Embarcadère au sein de laquelle il a notamment mis en scène La Nuit juste avant les forêts de Koltès en 2012, mais aussi Un Rêve d’Alice d’après lewis Carroll ou encore Beckett, Mallarmé, Laforgue.  Auteur d’une thèse de doctorat portant sur Le langage dramatique de Bernard-Marie Koltès, préparée sous la direction de Denis Guénoun, il a également écrit de nombreux articles sur la dramaturgie koltésienne.
 
PRESSE
« Un excellent ouvrage paru récemment: « L’affaire Koltès » par Cyril Desclés (Editions l’œil d’or, 94p, 13€). L’auteur, par ailleurs auteur d’une thèse sur Bernard- Marie Koltès, en détaille tous les épisodes : l’acceptation de la pièce sous le règne de Bozonnet, Mayette qui décide de la mettre en scène, la controverse avec l’ayant droit François Koltès souhaitant que l‘on respecte les volontés de son frère, les trente représentations pas une de plus, la réception (pas terrible), et, pour finir, les procès. A lire ce livre, on comprend combien Muriel Mayette a manqué de doigté en cette affaire. » Jean-Pierre Thibaudat, « Muriel Mayette ? Non merci », Mediapart, 7/09/2015
 
« Cyril Desclés, auteur d’une thèse concernant le langage de Koltès sous la direction de Denis Guénoun, revient sur le détail de l’affaire. Dans une chronique aussi précise que passionnante des développements de ce conflit artistico-judiciaire, il examine avec acuité les différentes questions en débat. Excellemment préfacé par Michel Corvin, auteur notamment d’un Dictionnaire encyclopédique du théâtre devenu culte et décédé cet été, l’ouvrage de Cyril Desclés remet le débat en perspective et, au-delà des prises de position, réinterroge les rapports entre le texte et la mise en scène avec la ferveur et la pertinence d’un excellent connaisseur de Koltès. » Emmanuelle Favier, Mediapart, 14/10/2015
 
2015, 13 x 21 cm, 96 p.,  13 €
ISBN 978-2-913661-68-4 - collection théâtres & traverses